James Stirling / Peter Buchanan

James Stirling ne construisait plus dans son pays depuis des années. L'hommage que lui rend le critique britannique P. Buchanan fait la part, sans concession, entre le tempérament provocateur, délibérément ironique de l'homme, et la quête anxieuse de l'architecte, homme d'art et de culture marqué par l'histoire. C'est en Allemagne que s'élève la dernière réalisation de J. Stirling, le complexe industriel de Melsungen, construit pour les laboratoires Braun. Une oeuvre testament issue à la fois de son parcours personnel, et de sa manière de concevoir et de mener un projet, une affaire d'hommes et d'équipe. ses associés berlinois, W. Nägeli et R. Vellebuona, commente cet ultime projet où le fonctionnalisme minimaliste, préconisé depuis l'après-guerre, disparaît pour favoriser, au contraire, l'introduction de formes appropriées et représentatives.